La Madonna della Rocca e’ arrivata nel luogo più lontano possibile da Alessandria: in Nuova Zelanda, ad Auckland, la citta’ delle vele.

In questa parte del mondo dove tutto e’ nuovo e stupefacente, il passato e il futuro della mia vita sembrano davvero incontrarsi.

La prima volta che sono stata alla Festa della Madonna, ad Alessandria, avevo solamente un mese, in braccio a mio padre Paolo: lui, devotissimo, voleva assolutamente che ci fossi.

I colori, i suoni, le luci, i visi delle persone si sono scolpiti dentro di me, anno dopo anno e la festa della Madonna per me significava Alessandria e in particolare Chinesi.

Li’ avevo il mio albero preferito, di mandorle. Dopo la scomparsa della mia mamma, ogni volta che potevo, me ne salivo lassù a pensare e a scrivere poesie. Mi raggiungeva il vento fresco del pomeriggio e assieme a lui mille pensieri, uno dei tanti mi chiedeva dove poteva condurmi quella brezza estiva.

Dove?

"Non preoccuparti Giovannella – mi diceva fra Felice, un padre passionista – rammenta sempre: la Madonna non abbandona i suoi figli prediletti: gli orfani."

Dove poteva condurmi quel vento che sapeva di antico e di nuovo assieme?

Forse in un luogo lontano che fosse comunque a me ugualmente caro, magari un’ isola, come nelle favole, nascosta ai più, dove le stelle cambiano nome e aspetto.

Tutte meno quella che non cambia mai: la "stella Maris". La Madonna.

Dedicato a due cari amici sciannirisi : Vincenzo Albano e Pino Greco.

The Virgin of the Rock in Antipodes

The Virgin of the Rock arrived to the farer place in the world: New Zealand.

Here, in Auckland, where I actually live, my past meets my future…

The very first time I went to Alessandria for the feast I was just 1 month old: my father carried me in his arms.

Alessandria della Rocca (Alexandra of the Rock) is a small town placed in the heart of Sicily, the deeper and true side of the South of Italy. So there people feel traditions so strongly and colors, whether in Spring or in Summer, are brighter and more intense.

After my mamma’s death, I was just a 5 years baby and I often climbed my personal tree (an almond tree) seeing the Sanctuary and feeling the warm wind blowing and sounding and I wondered where it could bring me to.

Perhaps to a far place, under a light, starry sky.

Several years ago, Brother Felice, a monk from the Order of Passionists, said to me: " Don’t worry, Giovanna: Holy Mary never forgets her preferred children: the orphans."

And now here I am, in the other hemisphere, where every star has a different name.

Everyone but Her: the Holy Virgin, the "Stella Maris".

Dedicated to Vincenzo Albano and Pino Greco, my dear friends in Alessandria.